Стефано Аккорси и Марко Балиани играют на стихи Орландо Фуриозо в Театре Беллини в Неаполе.

Стефано Аккорси и Марко Балиани пересматривают на сцене театра Беллини знаменитые строки Орландо Фуриозо.

Многие могут запомнить его как долгое, скучное и трудное для понимания чтение, «обязательное», потому что оно делается в школе. Увиденное и услышанное в театре со словами, голосом и повествующими делами Марко Балиани и Стефано Accorsi,"Орландо Фуриозо" это становится удивительно динамичным, универсальным, приятным и легким, иногда даже ироничным и забавным

Уже ветераны успеха всегда вдохновлялись знаменитой рыцарской поэмой Людовико Ариосто, но с обратным названием «Неистовый Орландо»режиссер и драматург Марко Балиани и актер Стефано Accorsi они объединяют дуэт и компанию еще одним театральным экспериментом с очень подходящим названием «Игра с Орландо».

Оба воодушевленные миссией превратить Орландо Фуриозо в публичное, но драматизированное «чтение», они возвращают стихотворение к его истокам, как это сделал сам Людовико Ариосто в шестнадцатом веке, представив придворную поэму суду между Феррарой и Мантуей. Марко Балиани и Стефано Аккорси играют на сцене, через полтора часа шоу, с оригинальными строками Orlando Furioso, иногда уважая их, иногда разрезая, ломая, обновляя, возрождая и пересматривая их, в беспрецедентной и ритмичной балладе «в рифмах Ариосто и единственной битве», которая переносит зрителя между «оружием» и «любовью» "женщины" и "рыцари".

Делать Рассказчик на сцене он страстный, элегантный и ироничный Стефано Accorsiнамереваясь рассказать любопытным зрителям о любовных отношениях Орландо, Анжелики, Руджеро и Брадаманте, а Марко Балиани, режиссер и автор шоу, играет свою роль здесь комическое плечо и дурачитьПостоянно собираюсь расставлять ловушки и изобретать строфы.

Оба на сцене шутки и стихи запускаются и изобретаются, все строго в рифму, иногда импровизируя и «имитируя» дуэли, рыцарские поединки, приключения и любовные перепалки, используя в качестве единственного сценического «инструмента» свой голос и только свои слова, демонстрируя, что для создания театра нужны не сценографические изыски и бутафория, а только вызывающий образ. сила слова, способная очаровать и побудить воображение зрителя.

Кроме того, сценография здесь имеет вызывающую силу, населяясь исключительно работы Миммо Паладино, статуи цветных лошадей, составляющие сценический фон, в рыцарской тематике и несколько перекрывающихся деревянных ящиков, где два актера участвуют в «рыцарских поединках» и «дуэлях», как небольшие «микросцены», на которых выступают во время развертывания истории.

«Игра с Орландо» Это 'оригинальное и удивительное погружение в рыцарский мир Ариосто который демонстрирует, как это стихотворение можно путешествовать и пересекать бесконечными путями, проходя через бесконечные истории, легенды и отступления, чтобы всегда достичь центральной нити произведения: любви, противопоставляемой и оспариваемой. Непревзойденный сценический эксперимент, который нельзя пропустить, исследует универсальный смысл событий и чувств, которые дают жизнь его персонажам.

«Игра с Орландо» это на сцене до 5 март 2017 в театре Беллини в Неаполе, Даты, время и цены доступно в нашей статье.