На сцене театра Беллини в Неаполе спектакль «Сибирское образование», литературный успех Николая Лилина, ставший также фильмом Габриэле Сальватореса.
Со страницы романа Николая Лилина Сибирское образование на сцену театра, благодаря тщательному руководству Джузеппе Миале ди Мауро. Спектакль прошел вчера в Театр Беллини Неаполя, где он будет на сцене до марта 9 2014.
История, история о Сибирское образование, который имел возможность быть перечитанным и интерпретированным в трех (на данный момент) различных версиях, сохраняя при этом его существенное значение без изменений. Если роман жестоко описал ле условия жизни сибирских урок (частью которого был сам Лилин), мужчин, вынужденных эмигрировать в Приднестровье, регион бывшего Советского Союза, сегодня Молдова, в районе Фиуме-Бассо, где они осуществляют свои «честные» преступные действия, фильм «вымышлен». истории главных героев, превозносящие ценности дружбы и любви, противопоставленные безудержному насилию и жестокости.
Вся эта работа для фильма, основанная на моей первой книге, помогла мне понять, насколько разными могут быть способы выражения одинаковых чувств и чувств.
Театральная версия Сибирское образованиевместо этого для 90 минуты развлечений сосредоточены на роли семейного ядра Дед Кузя (Луиджи Диберти), состоящий из его дочери и внуков, среди которых противоположные персонажи Борис (Адриано Панталео) е Юрий (Франческо Ди Лева), честный, искренний и верный один, более мятежный другой, одушевленный естественным инстинктом предавать и обманывать, чтобы осуществить свою «американскую мечту». Дедушка, «старый» из Фиуме-Бассо, должен обучать новых «преступников», прививая им строгие правила общества, парадоксальным образом имеющие большую этическую ценность, но не лишенные жестокости.
История, которая засвидетельствована в театре, - это история деликатной переходной фазы, которая произошла в бывшие советские территории после распада СССР, между стремлением к восстанию народа, истощенного, голодного и уставшего подчиняться диктаторскому режиму, и духом свободы, привитым самым молодым американской культурой. Но Сибирское образование это также история об особенно тесной семейной ячейке, которую дедушка изо всех сил пытается сохранить вместе из-за исторических и политических изменений того времени. Юрий, "мятежный" племянник, не колеблясь, предать семью вступить в союз с продажными «ментами», которые обещают ему деньги и власть, втягивая его в реализацию своих Американская мечта.
Мастерскиживописное растение которая делит сцену на две области и делает как авансцену, где происходят семейные события, так и задний план, где происходят учения преступников, драки, убийства, драматургически функциональными. Именно на темном и тускло освещенном «фоне» сцены изображены тюремные сцены, татуировки и восхождение на «трон» Юрия, полностью соблазненного царством «нового богатства», торговли наркотиками и вестерна. потребительство.
И это не имеет значения, если «Голод приходит и уходит, но утраченное достоинство никогда не возвращается». Любовь к богу денег в этом Сибирское образование каждая жертва эмоционального характера того стоит, что завершается в «дуэли» между братьями под возглас Бориса:
Действие на сцене динамично и увлекательно, зрители вовлечены в нарастающую кульминацию, материализующуюся в непрекращающемся вихре диалогов, ссор, отчаяния, насилия и смерти. Чтобы сделать атмосферу временами тревожной и пульсирующей. легкие порезы это раскалывает сцену, заряжая ее пафосом в крещендо, ведущем к кровавому финалу.
Для информации о датах и билетах Сибирское образование в театре Беллини проконсультируйтесь с картой посвященный нами.
