«Слуга двух господ» Антонио Лателлы в Театре Беллини

Сцена шоу Слуга двух мастеров Антонио Лателла в театре Беллини

«Слуга двух господ» Карло Гольдони, переписанная Антонио Лателлой, поставлена ​​в Театре Беллини в Неаполе.

Антонио Лателла измеряется с одной из самых известных комедий Карло Гольдони, Слуга двух мастеров, но и с самой распространенной версией этой работы, т. Джорджио Стрелер. (Вот обзор шоу на Наполике)

Слуга двух господ, это «новое» название работы Лателлы, имеет своей центральной темой ложьтот, который отличает фигуру главного героя, арлекин, одна из самых известных масок комедии дель арте, которая становится здесь ТруффальдиноСлуга, который между прыжками, сальто и обманом лжет каждому, даже себе и зрителям. Персонаж, который идет, второй Latellaобязательно взятый из традиции, чтобы перенести его в наш век и раскрыть его потенциал, из которого можно перезапустить театр:

Гольдони - наш письменный театр, наше происхождение... Арлекин наш ГамлетНельзя не встретиться с ним в его собственном театральном путешествии, по крайней мере для меня

Сцена «Слуга двух мастеров» Антонио Лателлы в театре Беллини

В этом шоу все ложно, чистая коммерциализация чувств и душ. То же самое Труффальдино представляет собой совокупность всей лжи других персонажей, человека без маски и полного теней, опознаваемого Latella как мертвый брат Беатрис и с которым у него есть инцест. Непростое и неоднозначное переписывание Гольдони, которое смещает основной акцент истории с арлекин (которого нет в названии) к уже современным аспектам, присутствующим в нем:

Жестокость — это товаризация чувств, что было у Гольдони, как и сегодня. В этой комедии все служат чему-то или кому-то, любовь постоянно загрязняется интересами, ложью, маскировкой, что-то, что мы хорошо знаем сегодня. 

Короче говоря, что остается от текста Гольдони?

Что остается? Пустота, исцарапанная насмешливой улыбкой масок. Если убрать скачки, орнаменты, механическое действие звука, но не текста и подтекста, если убрать маски, что останется? Пустота, может быть, ужас нашей современности. Ужас человека, который худеет под тяжестью денег, становится анорексиком: он не тело в костюме, которое все позволяет, а скелет в теле, которое все ограничивает.

Информация о шоу Слуга двух господ

Когда: от 18 до 23 Февраль 2014

Цены на билеты:

вторник

  • 1 место: 20 евро
  • II место: 15 евро
  • III место: 12 евро

Среда, четверг и пятница

  • 1 место: 25 евро; Уменьшено: 22 евро
  • 2 место: 20 евро; Уменьшено: 18 евро
  • III место: 17 евро, сокращенная: 15 евро

Суббота и воскресенье

  • 1 место: 30 евро
  • II место: 25 евро
  • III место: 20 евро

Где: Театр Беллини, через Конте ди Руво 14, Неаполь

Следуйте за нами на Telegram
написанный Валентина Д'Андреа
Давайте поговорим о: ,
Они могут также нравится